….

Das Aalto Musiktheater in Essen bringt 2025 die Erfolgsoper von Missy Mazzoli nach der Weltpremiere in Oslo zur deutschen Uraufführung.

Für Essen entwirft Kathrin Conan ein Bühnenbild, welches auf den durchgehenden, immersiven Einsatzt von Videoprojektionen von Georg Lendorff setzt. Der konkreten Handlung von The Listeners, welche in einer amerikanischen Provinzstadt angesiedelt ist, stellt das Team um die Regisseurin Anna-Sophie Mahler eine starke Reduktion und Abstraktion entgegen. So gelingt eine gefeierte Umsetzung, welche auch der philosophischen Tiefe und Ambivalenz der Oper gerecht wird.

..

The Aalto Musiktheater in Essen is staging the German premiere of Missy Mazzoli's successful opera in 2025 following its world premiere in Oslo.

Kathrin Conan created a stage concept for Essen that relies on the continuous, immersive use of video projections by Georg Lendorff. The team led by director Anna-Sophie Mahler contrasts the concrete plot of The Listeners, which is set in a provincial American town, with a strong reduction and abstraction. The result is a celebrated staging that also does justice to the philosophical depth and ambivalent nature of the opera.

….

….

Überhaupt sind die Videoprojektionen von Georg Lendorff großartig umgesetzt und fangen die unterschiedlichen Atmosphären des Stückes hervorragend ein. Wenn der Brummton im Orchester das erste Mal angedeutet wird, verzerrt sich der pittoreske Wald und löst sich in eine Art Schallwellen auf. Nach der Katastrophe im zweiten Akt bewegt sich ein riesiger Feuerball auf Claire und die Gruppe zu.

Online Musik Magazin

..

The video projections by Georg Lendorff are superbly realised and capture the different atmospheres of the piece perfectly. When the humming sound in the orchestra is first heard, the picturesque forest becomes distorted and dissolves into a kind of sound wave. After the catastrophe in the second act, a huge fireball moves towards Claire and the group.

Online Musik Magazin

….